الرئيسية
الدرس الأول : الحروف التركية
تتألف اللغة التركية من 29 حرفاً هم بالترتيب كالتالي :
A B C Ç D E F G Ğ H I İ J K L M N O Ö P R S Ş T U Ü V Y Z
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ü p r s ş t u ü v y z
أما لفظها :
A =تلفظ آ
Ç =تش كلفظ ch بالانجليزية
Ö=أوَ تشبه الضمة في العربي
Ü أوَ اخف من الحرف السابق مع الضم الشفتين قليلا
B =بَ C = جَ D =دَ E =تقابل الفتحة في العربية F =فَ G =ج مصرية Ğ =يلفظ كالغين بالعربية H =هـَ I =إ مثل الكسرة وينطق مع تسكير الاسنان عند اللفظ İ =إيتقابل الياء بالعربية K =كَ M =مَ N =نَ O =أو ثقيله P =بَ ( هذي الباء الي تحتها ثلاث نقاط ) S =سَ Ş =شَ T =تَ U =أو تشابهou بالفرنسي V =وَ Y =يَ Z = زَ J =جَ L =لَ R =رَ
ملاحظة
اغلب الحروف التركية تنطق وفي اخرها (فتحه) مثل اللغة الفرنسية
وتقسم الحروف الى قسمين :
الأول ساكن وحروفه هي 21 حرف هي كل الحروف ما عدا الحروف الصوتية .
والثاني الصوتي وحروفه 8 وتنقسم الى قسمين هم :
- أحرف ثقيلة :
(a,o,u,ı) هذه الحروف تفخم لفظ الأحرف التي تجاورها ( قبلها و بعدها )
مثال kal تلفظ بالعربية قال ( انتبه الكاف أصبحت تقريباً قاف لأن الحرف مفخم بسبب الحرف الصوتي الذي بعدها واللام تلفظ لام مفخمة .
مثال :
At : تلفظ آط أي فرس
2- أحرف خفيفة:
(,e,ö,ü,i) هذه الحروف ترقق الأحرف التي بجوارها ( قبلها و بعدها )
وقاعدة الحروف التي يتغير لفظها على حسب الصوتي الذي معها :
تفخيم وترقيق حرف s
1- اذا جاءت الحروف الثقيلة بجانب الحرف s يلفظ صاد (ص) .
2-اذا جاءت الحروف الخفيفة بجانب الحرف s يلفظ سين (س).
حرف T :
1- اذا جاءت الحروف الثقيلة بجانب الحرف t يلفظ طاء (ط) .
2-اذا جاءت الحروف الخفيفة بجانب الحرف t يلفظ تاد (ت) .
حرف Z:
1- اذا جاءت الحروف الثقيلة بجانب الحرفZ يلفظ ظاء (ظ) .
2-اذا جاءت الحروف الخفيفة بجانب الحرف Z يلفظ زاي (ز) .
حرف D:
1- اذا جاءت الحروف الثقيلة بجانب الحرفD يلفظ ظاء (ض) .
2-اذا جاءت الحروف الخفيفة بجانب الحرف D يلفظ زاي (د) .
حرف K
1- اذا جاءت الحروف الثقيلة بجانب الحرفT يلفظ ظاء (ط) .
2-اذا جاءت الحروف الخفيفة بجانب الحرف T يلفظ زاي (ت)
</B></I>
A B C Ç D E F G Ğ H I İ J K L M N O Ö P R S Ş T U Ü V Y Z
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ü p r s ş t u ü v y z
أما لفظها :
A =تلفظ آ
Ç =تش كلفظ ch بالانجليزية
Ö=أوَ تشبه الضمة في العربي
Ü أوَ اخف من الحرف السابق مع الضم الشفتين قليلا
B =بَ C = جَ D =دَ E =تقابل الفتحة في العربية F =فَ G =ج مصرية Ğ =يلفظ كالغين بالعربية H =هـَ I =إ مثل الكسرة وينطق مع تسكير الاسنان عند اللفظ İ =إيتقابل الياء بالعربية K =كَ M =مَ N =نَ O =أو ثقيله P =بَ ( هذي الباء الي تحتها ثلاث نقاط ) S =سَ Ş =شَ T =تَ U =أو تشابهou بالفرنسي V =وَ Y =يَ Z = زَ J =جَ L =لَ R =رَ
ملاحظة
اغلب الحروف التركية تنطق وفي اخرها (فتحه) مثل اللغة الفرنسية
وتقسم الحروف الى قسمين :
الأول ساكن وحروفه هي 21 حرف هي كل الحروف ما عدا الحروف الصوتية .
والثاني الصوتي وحروفه 8 وتنقسم الى قسمين هم :
- أحرف ثقيلة :
(a,o,u,ı) هذه الحروف تفخم لفظ الأحرف التي تجاورها ( قبلها و بعدها )
مثال kal تلفظ بالعربية قال ( انتبه الكاف أصبحت تقريباً قاف لأن الحرف مفخم بسبب الحرف الصوتي الذي بعدها واللام تلفظ لام مفخمة .
مثال :
At : تلفظ آط أي فرس
2- أحرف خفيفة:
(,e,ö,ü,i) هذه الحروف ترقق الأحرف التي بجوارها ( قبلها و بعدها )
وقاعدة الحروف التي يتغير لفظها على حسب الصوتي الذي معها :
تفخيم وترقيق حرف s
1- اذا جاءت الحروف الثقيلة بجانب الحرف s يلفظ صاد (ص) .
2-اذا جاءت الحروف الخفيفة بجانب الحرف s يلفظ سين (س).
حرف T :
1- اذا جاءت الحروف الثقيلة بجانب الحرف t يلفظ طاء (ط) .
2-اذا جاءت الحروف الخفيفة بجانب الحرف t يلفظ تاد (ت) .
حرف Z:
1- اذا جاءت الحروف الثقيلة بجانب الحرفZ يلفظ ظاء (ظ) .
2-اذا جاءت الحروف الخفيفة بجانب الحرف Z يلفظ زاي (ز) .
حرف D:
1- اذا جاءت الحروف الثقيلة بجانب الحرفD يلفظ ظاء (ض) .
2-اذا جاءت الحروف الخفيفة بجانب الحرف D يلفظ زاي (د) .
حرف K
1- اذا جاءت الحروف الثقيلة بجانب الحرفT يلفظ ظاء (ط) .
2-اذا جاءت الحروف الخفيفة بجانب الحرف T يلفظ زاي (ت)
</B></I>
