بسم الله الرحمن الرحيم
من الدروس المهمه فى اللغه الفرنسيه درس المستقبل او كيفيه كتابه جمله بالفرنسيه
فى المستقبل.......ولكن نستطيع ان نصيغ جمله فى زمن المستقبل يجب ان ننتبه الى:-
المستقبل فى اللغه الفرنسيه نوعان:-
1-مستقبل قريب
2-المستقبل البسيط تكونيه
2-المستقبل البسيط تكونيه
اولا المستقبل القريب
- لكى نصيغ جمله فى المستقبل البسيط يكفى ان نصرف امام المصدر من الفعل
الرئيسى فى الجمله فعل (aller ) فى زمن المضارع كما يلى:-
- تصريف فعل aller فى المضارع كما يلى:
je--vais
tu --vas
il-elle --va
nous--allons
vous-- allez
ils-elles- vont
ملحوظه هامه
- لكى نصيغ جمله فى المستقبل البسيط يكفى ان نصرف امام المصدر من الفعل
الرئيسى فى الجمله فعل (aller ) فى زمن المضارع كما يلى:-
- تصريف فعل aller فى المضارع كما يلى:
je--vais
tu --vas
il-elle --va
nous--allons
vous-- allez
ils-elles- vont
ملحوظه هامه
هذا الزمن معنا باللغه العربيه على وزن سافعل
مثال
فعندما اريد ان اقول ( بعد الظهر ساشاهد مباراه كرة قدم فى الاستاد
apres midi, je vais regarder un match au stade
ونفس الجمله لكن مع نحن
apres midi . nous allons regarder un match au stade
نلا حظ هنا ان فعل (regarder ) بمعنى يشاهد لم يتغير وانما الذى تغير هو تصريف فهل
allerامامه مع je vais وتحولت فى الجمع الى nous allons.
- عند النفى ننفى الفعل المساعد فقط :
je vais regarder------je ne vais pas
regarder
امثله اخرى
je vais sortir ce soir
tu vas sortir ce soir
il-elle va sortir ce soir
nous allons sortir ce soir
vous allez sortir ce soir
ils- elles vont sortir ce soir
ثانيا المستقبل البسيط
يتكون المستقبل البسيط من مصدر الفعل + النهايات الآتية
j'ai
tu -as
il- elle - a
nous- ons
vous- ez
ils-elles- ont
مثال
فعندما اريد ان اقول ( بعد الظهر ساشاهد مباراه كرة قدم فى الاستاد
apres midi, je vais regarder un match au stade
ونفس الجمله لكن مع نحن
apres midi . nous allons regarder un match au stade
نلا حظ هنا ان فعل (regarder ) بمعنى يشاهد لم يتغير وانما الذى تغير هو تصريف فهل
allerامامه مع je vais وتحولت فى الجمع الى nous allons.
- عند النفى ننفى الفعل المساعد فقط :
je vais regarder------je ne vais pas
regarder
امثله اخرى
je vais sortir ce soir
tu vas sortir ce soir
il-elle va sortir ce soir
nous allons sortir ce soir
vous allez sortir ce soir
ils- elles vont sortir ce soir
ثانيا المستقبل البسيط
يتكون المستقبل البسيط من مصدر الفعل + النهايات الآتية
j'ai
tu -as
il- elle - a
nous- ons
vous- ez
ils-elles- ont
- هذا الزمن معناه باللغه العربيه بمعنى سوف افعل
لو اردنا مثلا ان نقول نفس الجمله فى المستقبل البسيط يكون هكذا
je sortirai ce soir
tu sortiras ce soir
il sortira ce soir
nous sortirons ce soir
vous sortirez ce soir
ils sortiront ce soir
وعند النفى ننفى الفعل + النهايه
je ne sortirai pas ce soir
لو اردنا مثلا ان نقول نفس الجمله فى المستقبل البسيط يكون هكذا
je sortirai ce soir
tu sortiras ce soir
il sortira ce soir
nous sortirons ce soir
vous sortirez ce soir
ils sortiront ce soir
وعند النفى ننفى الفعل + النهايه
je ne sortirai pas ce soir
ملاحظات على المستقبل البسيط
- هذه القاعده تطبق على جميع الافعال ما عدا:
جميع الأفعال المنتهية بـــ re تحذف e ونضع النهايات على ال R مباشرا
يأخذ Ex : prendre
je prendrai ----- nous prendrons
tu prendras ------ vous prendrez
il prendra ------ ils prendront
- هناك افعال شاذه اى اننا لا نضع النهايه على الفعل الصلى ولكن على الجزى الشاذ
- هذه القاعده تطبق على جميع الافعال ما عدا:
جميع الأفعال المنتهية بـــ re تحذف e ونضع النهايات على ال R مباشرا
يأخذ Ex : prendre
je prendrai ----- nous prendrons
tu prendras ------ vous prendrez
il prendra ------ ils prendront
- هناك افعال شاذه اى اننا لا نضع النهايه على الفعل الصلى ولكن على الجزى الشاذ
شواذ المجموعة الأولي
1- Aller يــــــــــــــذهـــــب -- ir + النهايــــــــــــــــات
2- Envoyer يـــــــــــــــرســـل -- enverr +
النهايــــــــــــــــات
3- Employer يــــــــــــــوظـــف -- emploier +
النهايــــــــــــــــات
4- Nettoyer يـــــــــــــــنظـــف -- nettoier + النهايــــــــــــــــات
5- Jeter يـــــــــــــــرمـــي ----jetter + النهايــــــــــــــــات
6- Appeler يــــــــــــــنــــادي ---- appeller + النهايــــــــــــــــات
7- Payer يـــــــــــــــــــدفــع ---- Paier + النهايــــــــــــــــــات
1- Aller يــــــــــــــذهـــــب -- ir + النهايــــــــــــــــات
2- Envoyer يـــــــــــــــرســـل -- enverr +
النهايــــــــــــــــات
3- Employer يــــــــــــــوظـــف -- emploier +
النهايــــــــــــــــات
4- Nettoyer يـــــــــــــــنظـــف -- nettoier + النهايــــــــــــــــات
5- Jeter يـــــــــــــــرمـــي ----jetter + النهايــــــــــــــــات
6- Appeler يــــــــــــــنــــادي ---- appeller + النهايــــــــــــــــات
7- Payer يـــــــــــــــــــدفــع ---- Paier + النهايــــــــــــــــــات
re ir oir
re أولاً
شواذ المجموعة الثالثة المنتهية بـــ re
النهايات + ser ----يكون *Etre
النهايات + fer يفعل ----* Faire
re أولاً
شواذ المجموعة الثالثة المنتهية بـــ re
النهايات + ser ----يكون *Etre
النهايات + fer يفعل ----* Faire
ثانياً : ir - oir ( المصدر - النهايات ) ماعدا
Avoir-----aur+
النهايات + viendr يأتي venir
النهايات + tiendr
يمسك tenir
النهايات + courr يجري courir
النهايات + mourr يموت mourir
النهايات + cueiller يجمع – يقطف cueillir
النهايات + verr يري voir
النهايات + Saur يعرف savoir
النهايات + devr يجب devoir
النهايات + Recevr يستقبل recevoir
النهايات + voudr يريد vouloir
النهايات + pourr يمكن pouvoir
النهايات + accueiller يستقبل-accueillir
النهايات + il pleuvra تمطر - pleuvoir
النهايات + il faudra يجب - falloir
النهايات + s'assier يجلس -s'asseoir
Avoir-----aur+
النهايات + viendr يأتي venir
النهايات + tiendr
يمسك tenir
النهايات + courr يجري courir
النهايات + mourr يموت mourir
النهايات + cueiller يجمع – يقطف cueillir
النهايات + verr يري voir
النهايات + Saur يعرف savoir
النهايات + devr يجب devoir
النهايات + Recevr يستقبل recevoir
النهايات + voudr يريد vouloir
النهايات + pourr يمكن pouvoir
النهايات + accueiller يستقبل-accueillir
النهايات + il pleuvra تمطر - pleuvoir
النهايات + il faudra يجب - falloir
النهايات + s'assier يجلس -s'asseoir